Software para IBM® Power Systems
AS/400, iSeries y System i

 



 

 

 

 

Midjet GSMText - Instrucciones de instalación

  • Paso 1 - Localizar Puerto V.24 libre o el Dispositivo Com-Server.

  • Paso 2 - Introducir tarjeta SIM en Dispositivo GSM.

  • Paso 3 - Instalación nueva de Midjet GSM en el AS/400 - IBM i.

  • Paso 4 - Dar de alta un usuario y enviar un primer mensaje SMS.

 
 

Paso 1 - Localizar Puerto V.24 libre o el Dispositivo Com-Server.

 

Compruebe que cuenta con todos los requisitos técnicos necesarios e inicie una sesión en el AS/400 utilizando el usuario QSECOFR.

 En el ejemplo hay 1 puerto: el CMN01. Utilice la opción '5' para comprobar que NO tenga definida una línea de comunicaciones que esté utilizando. Utilice la opción '7' para conocer donde debe conectar el cable RS-232/V.24 de IBM en la parte posterior del AS/400.

Pulse para aumentar

En caso de utilizar un puerto V24, ejecute el mandato 'GO HARDWARE' y una vez en el menú seleccione la opción '1' ('Trabajar con recursos de comunicaciones'). En esta pantalla debe localizar un 'Puerto V.24' o un 'Puerto Ampliado V.24' que esté libre.

En el ejemplo hay 1 puerto: el CMN01. Utilice la opción '5' para comprobar que NO tenga definida una línea de comunicaciones que esté utilizando. Utilice la opción '7' para conocer donde debe conectar el cable RS-232/V.24 de IBM en la parte posterior del AS/400.

En el caso de utilizar el dispostivo Com-Server, en lugar del puerto V24, siga estas instrucciones para configurar el dispostivo Com-Server.

 

Paso 2 - Introducir tarjeta SIM en Dispositivo GSM.

 

Ponga la tarjeta SIMM en el dispositivo GSM. Compruebe que la tarjeta queda bien introducida y el soporte de la tarjeta bien firme. Nunca ponga o saque la tarjeta con el cable del adaptador de corriente conectado al dispositivo GSM. Conecte al dispositivo GSM el adaptador de corriente, el convertidor 9/25 si usa un terminal Siemens y la antena. Conecte el cable serie al cable IBM que viene del AS/400 o al Dispositivo Com-Server. Conecte el adaptador de corriente al enchufe de electricidad.

 

Paso 3 - Instalación nueva de Midjet GSM en el AS/400 - IBM i.

 

Introduzca el CD-ROM de MidJet en el AS/400 y ejecute el mandato LODRUN OPT01.

 Se accede al menú desde cualquier línea de mandatos utilizando 'ADDLIBLE GSMTEXT' y el mandato 'STRGSMT'.Para introducir el código de licencia, desde el menú principal, pulse F23 y luego F6. Introduzca el código de licencia facilitado y finalmente pulse 3 veces 'Intro' para volver al menú principal.

Pulse para aumentar

Durante la instalación se realizan preguntas específicas acerca de su entorno de trabajo. Siga las instrucciones de cada una de ellas y continúe el proceso. Al finalizar la instalación, aparecerá el menú principal de MidJet.

Se accede al menú desde cualquier línea de mandatos con "ADDLIBLE GSMTEXT" y el mandato "STRGSMT".

Para introducir el código de licencia, desde el menú principal, pulse F23 y luego F6. Introduzca el código de licencia facilitado y finalmente pulse 3 veces "Intro" para volver al menú principal.

Ahora procederemos a borrar todos los "checkpoints" activos en la pantalla "Monitor de Operaciones de Sistema". Ejecute la opción 20 y luego la 10. Aparecerá la pantalla mostrando los 'checkpoints' activos. Aquí es donde se hace la definición de qué debe controlar de forma automática la aplicación. Por ahora, utilice la opción 4 para eliminarlos todos. Regrese al menú principal.

De nuevo en el menú principal, ejecute la opción 21 para arrancar Midjet GSMText.

A continuación, comprobaremos el correcto arranque de los trabajos del subsistema GSMTEXT así como la comunicación con el dispositivo GSM.

 A continuación, comprobaremos el correcto arranque de los trabajos del subsistema GSMTEXT así como la comunicación con el dispositivo GSM. Desde el menú principal de MidJet, pulse F14 y espere alrededor de 1 minuto. Pulse F5 para actualizar la pantalla. Debe estar activo el subsistema GSMTEXT y algunos trabajos arrancados.

Pulse para aumentar

Desde el menú principal de MidJet, pulse F14 y espere alrededor de 1 minuto. Pulse F5 para actualizar la pantalla. Debe estar activo el subsistema GSMTEXT y algunos trabajos arrancados, como en la pantalla mostrada aquí al lado. En el ejemplo se ven todos los trabajos cuando se está utilizando el NT monitor.

Por otro lado, compruebe en su dispositivo GSM que la luz LED, en la parte inferior del cable más grueso está parpadeando. Si es así, ya tiene activado MidJet y el dispositivo GSM indica que tiene cobertura. Si la luz no parpadea, extienda el cable de antena y verifique que llega corriente al adaptador de corriente del dispositivo GSM. No olvide comprobar si ha conectado correctamente el cable de conexión serie entre el AS/400 y el dispositivo GSM.

 El valor de 'Calidad de la señal de red' indica el nivel de cobertura del dispositivo GSM. El rango de valores va entre 0 (sin cobertura) y 31 (máxima cobertura). Si el valor es menor de 10 es conveniente que sitúe el dispositivo GSM y la antena lejos de fuentes de corriente.

Pulse para aumentar

Para comprobar el nivel de cobertura y de la "Calidad de la señal de red" del dispositivo GSM siga estos pasos. Desde el menú principal seleccione la opción 20, luego la 4 y finalmente ponga un '8' a la izquierda del nombre de configuración GSMT34. Pulse 'Intro'. Verá la pantalla mostrada al lado. Pulse F9, espere 5 segundos y pulse F5. El valor de 'Calidad de la señal de red' indica el nivel de cobertura del dispositivo GSM. El rango de valores va entre 0 (sin cobertura) y 31 (máxima cobertura). Si el valor es menor de 10 es conveniente que sitúe el dispositivo GSM y la antena lejos de fuentes de corriente. Vuelva al menú principal pulsando F12 tres veces.

 

Paso 4 - Dar de alta un usuario y enviar un primer mensaje SMS.

 
Seguidamente procedemos a enviar un mensaje al teléfono móvil de pruebas y que acabamos de dar de alta. Desde el menú principal, ejecute la opción 1 'Enviar mensaje de texto a GSM'. Introduzca un texto cualquiera y en la lista de usuarios, seleccione con un '1' el teléfono móvil al que quiere enviar el mensaje (en el ejemploo 'MANEL'). Luego pulse Intro para enviar el mensaje.

Pulse para aumentar

Desde el menú principal, seleccione la opción 11 "Mantenimiento de Usuarios" para dar de alta un usuario y asignarle el número de teléfono móvil con el que realizar las pruebas.

Seguidamente procedemos a enviar un mensaje al teléfono móvil de pruebas y que acabamos de dar de alta. Desde el menú principal, ejecute la opción 1 "Enviar mensaje de texto a GSM". Introduzca un texto cualquiera y en la lista de usuarios, seleccione con un '1' el teléfono móvil al que quiere enviar el mensaje (en el ejemplo 'MANEL'). Luego pulse 'Intro' para enviar el mensaje. Puede seleccionar varios destinatarios indicando 1 junto al ID de usuario.

Vuelva al menú principal y veamos las "Anotaciones de mensajes", enviados y recibidos, con la opción 5.

Verá una lista en la que sólo hay un mensaje, (el mensaje que acabamos de enviar). Si la operación ha resultado correcta, el atributo 'Estado' debería mostrar el valor 'Almacenado' y su teléfono de pruebas debería haber recibido el mensaje enviado.

Pulse para aumentar

Verá una lista en la que sólo hay un mensaje, (el mensaje que acabamos de enviar). Si la operación ha resultado correcta, el atributo 'Estado' debería mostrar el valor "Almacenado" y su teléfono de pruebas debería haber recibido el mensaje enviado. La breve demostración de su instalación y funcionamiento ha concluido correctamente.

El envío automatizado de mensajes desde sus aplicaciones se realiza utilizando el mandato SNDGSMTMSG con 2 parámetros: el número de destino y el texto del mensaje a enviar.

 

 

Documentación

 

Folleto Informativo

  • Midjet - Envío y recepción de SMS en AS/400 - IBM i

Manual de Instrucciones

Más información

 

En la página web de Midjet encontrará información adicional de Midjet GSMText.

Si desea más información sobre el producto, tiene alguna pregunta sobre el mismo o quiere evaluarlo en su AS/400, póngase en contacto con nosotros.