Software para IBM® Power Systems
AS/400, iSeries y System i

 



 

 

 

 

EZPrint - Instrucciones de instalación

  • Paso 1 - Instalación nueva de EZPrint en el AS/400 - IBM i.

  • Paso 2 - Instalar el Diseñador Gráfico en el PC.

  • Paso 3 - Bajar el spool desde el AS/400 al PC.

  • Paso 4 - Diseñar el nuevo formulario a partir de la información del spool.

  • Paso 5 - Ajustes del diseño en el AS/400.

  • Paso 6 - Fusionar el formulario con el spool original para su impresión.

 
 

Paso 1 - Instalación EZPrint en el AS/400 - IBM i.

 

Inicie una sesión en el AS/400 utilizando el usuario QSECOFR.

Introduzca el CD que se le ha suministrado en la unidad lectora de su PC para proceder a restaurar la biblioteca ACOM del producto EZPrint. La aplicación se encuentra en el archivo "acom.sav" y debe pasarla (FTP) al AS/400 y una vez en él, restaurar la biblioteca ACOM. Proceda a restaurar la biblioteca desde un archivo de salvar ubicada en un PC. Instrucciones

 Una vez restaurada la biblioteca ACOM, teclee en la línea de mandatos los mandatos 'ADDLIBLE ACOM' y 'ACOM' para ir al menú principal.Ejecute el mandato 'FOSECURE' y se mostrará esta pantalla. Introduzca la clave del producto suministrada por ATT. Establezca los parámetros Country Code, Code Page y Decimal Separator, como aparecen en la pantalla. Pulse Intro para guardar los datos.

Pulse para aumentar

Una vez restaurada la biblioteca ACOM, en la línea de mandatos teclee los mandatos 'ADDLIBLE ACOM' y 'ACOM' para acceder al menú principal de EZPrint.

Ejecute el mandato 'FOSECURE' y se mostrará esta pantalla.

Introduzca la clave suministrada por ATT.

Establezca los parámetros Country Code, Code Page y Decimal Separator, como aparecen en la pantalla.

Pulse Intro para guardar los datos.

Ahora proceda a añadir una Cola de Salida. El nombre debe ser el de una impresora del AS/400.

Ejecute el punto 50 del menú principal para acceder al menú 'Utilities'. Seleccione la opción 3. Ahora pulse F6 para añadir una Cola de salida. Se mostrará la siguiente pantalla.

Definir Cola de Salida - El nombre debe ser el de una impresora del AS/400. Ejecute el punto 50 del menú principal para acceder al menú 'Utilities'. Seleccione la opción 3. Ahora pulse F6 para añadir una Coola de salida. Se mostrará la siguiente pantalla. Introduzca los valores tal y como aparecen en la pantalla de ejemplo excepto el campo 'Printer model'. El campo 'Printer Model' debe seleccionarlo de la lista de impresoras que aparecen al pulsar F4 sobre el campo. Pulse Intro para guardar los datos.

Pulse para aumentar

Introduzca los valores tal y como aparecen en la pantalla de ejemplo excepto el campo 'Printer model'. Seleccione el valor del campo "Printer Model" de la lista de impresoras que aparecen al pulsar F4 sobre el campo.

Pulse Intro para guardar los datos.

Para verificar el correcto funcionamiento, vuelva al menú Principal de EZPrint y ejecute el punto 1 para acceder al Menú 'Work with forms'. Ejecute la opción 1. Aparecerá una lista con formularios de muestra definidos en EZPrint. Seleccione uno de ellos con la opción 6 para imprimirlo, pulse Intro y seleccione la cola de salida de la impresora láser que acabamos de defnir. Pulse Intro para imprimir.

 

Paso 2 - Instalar Diseñador Gráfico en el PC.

 

Introduzca el CD en la unidad lectora de su PC.

Ejecute la aplicación Setup.exe (EZDesigner.exe en versiones anteriores) del directorio que aparece en el CD \AcomXX\Designer. Se creará un directorio con los archivos para la instalación bajo la carpeta "C:\Archivos de Programas". El siguiente proceso es semiautomático. No cambie ninguno de los parámetros por defecto. Finalizada la instalación del software y la sincronización con el iSeries - IBM i, aparecerá la ventana llamada ''EZLicense Manager' para activar e producto.

Si tiene alguna duda durante el proceso puede consultar las siguientes instrucciones (PDF). También puede ponerse en contacto con nosotros (93 319 16 12).

Ahora ya puede utilizar el Diseñador Gráfico y EZPrint con todas sus funcionalidades. Seguidamente mostramos un sencillo ejercicio para conocer rápidamente la sencillez de su manejo.

 

Paso 3 - Caso Práctico - Bajar el spool desde el AS/400 al PC.

 

Para empezar a diseñar un formulario, "bajaremos" al PC una página del archivo de spool para el que vamos a crear un "pre-impreso". En el AS/400, a modo de ejemplo, genere un spool con WRKSYSSTS OUTPUT(*PRINT) RESET(*NO) que se guardará en la cola de salida del usuario con el que lo ejecute.

 De nuevo en el diseñador, Seleccione la pestaña 'Get Spool Files' e introduzca la cola de salida donde se encuentra el spool generado en el campo 'Output Queue'.

Pulse para aumentar

Abra el Diseñador desde "Inicio --> Programas --> Acom Solutions --> EZDesigner" o bien, desde el icono que creamos en el escritorio durante el proceso de instalación. En el menú principal del Diseñador, seleccione "File --> File Transfer".

En la ventana que aparece, seleccione la pestaña "Get Spool Files" e introduzca la cola de salida donde se encuentra el spool generado en el campo "Output Queue". Pulse "Retrieve" y devuelve una ventana que muestra un listado de los spools alojados en la cola indicada.

Aparecerá una nueva ventana con todos los spools que hay en la cola solicitada. En esta ventana, si lo desea, puede previsualizar el spool antes de bajarlo al PC.

Siguiendo con nuestro ejemplo, marque la línea donde aparece e spool que acabamos de crear y pulse "OK". En la siguiente ventana, pulse "Download"' y la página que seleccione a continuación, será descargada en el PC en el directorio 'Spool Files' de la aplicación creado por defecto. En la pantalla de selección de página, especifique "12" en el campo CPI. Pulse "Download". Si la transferencia se realiza con éxito se muestra un mensaje "Spooled File *STD downloaded successfully". Pulse "Aceptar" y cierre la ventana del listado de spools, pulsando "Cancel".

El spool ya está en el PC en formato txt. Puede ver este caso práctico más detallado aquí (PDF).

 

Paso 4 - Diseñar el nuevo formulario a partir de la información del spool.

 
En nuestro ejemplo, seleccione con el mouse el texto 'Información estado del sistema' y arrástrelo a la ventana del nuevo diseño. Al soltar el botón aparece una ventana con las características del nuevo objeto, (fuente, tamaño, condición, color, etc.). Repita la operación con otras áreas del spool. Seleccione varias líneas o columnas a la vez y posicionar la selección donde le parezca mejor. Puede dibujar cajas, líneas, escribir textos, insertar imágenes, códigos de barras, etc.

Pulse para aumentar

Abra el Diseñador desde "Inicio --> Programas --> Acom Solutions --> EZDesigner" o bien, desde el icono que creamos en el escritorio durante el proceso de instalación.

Seleccione en el menú de la aplicación gráfica 'File-New' para crear un formulario nuevo. Luego ejecute en el menú del diseñador "Options --> Link to Spool File" y también "Window --> Tile Horizontally". De este modo, podemos ver al mismo tiempo el formulario y el spool.

En nuestro ejemplo, seleccione con el mouse el texto 'Información estado del sistema' y arrástrelo a la ventana del nuevo diseño. Al soltar el botón aparece una ventana con las características del nuevo objeto, (fuente, tamaño, condición, color, etc.).

Repita la operación con otras áreas del spool. Puede seleccionar varias líneas o columnas a la vez y posicionar la selección donde le parezca mejor. La barra de herramientas de la izquierda le permite dibujar cajas, líneas, escribir textos, insertar imágenes, códigos de barras, etc.

La opción de previsualización le permite comprobar en cualquier momento del proceso la imagen completa del formulario que está diseñando.

La opción de previsualización le permite comprobar en cualquier momento del proceso la imagen completa del formulario que está diseñando. Compruebe el resultado final con la previsualización del documento creado.

Pulse para aumentar

Compruebe el resultado final con la previsualización del documento creado.

También puede imprimir el documento a través de la impresora del PC. Salve el formulario creado desde el menú haciendo 'File-->Save' y ciérrelo con 'File-->Close'.

Desde el mismo diseñador seleccione "File --> File Transfer" para iniciar la Utilidad de Transferencia para enviar el formulario (archivo .efm) y las imágenes utilizadas al AS/400.

Utilice las pestañas "Put Documents" y "Put Images".

 

Paso 5 - Ajustes del diseño en el AS/400.

 

De nuevo en el AS/400, vaya al menú principal con el mandato ACOM. Seleccione la la Opción 1 - "eForms" y luego Opción 1 - "Work with Forms" para entrar en el editor de formularios del AS/400.

Los datos del formulario que se ha diseñado en el PC se ven aquí en el formato del AS/400. Si es necesario hacer algún cambio o añadir cualquier texto, objeto, imagen, etc., puede hacerse directamente desde esta pantalla.
Cualquier cambio realizado en un formulario en el AS/400 - IBM i deberá actualizarse en el PC bajándolo con la utilidad de transferencia del producto. De este modo se mantiene la coherencia de los diseños

Pulse para aumentar

Localice, en la lista mostrada, el formulario que ha diseñado y selecciónelo marcando 2 - "Edit" junto a él.

Los datos del formulario que se ha diseñado en el PC se ven aquí en el formato del AS/400. Si es necesario hacer algún cambio o añadir cualquier texto, objeto, imagen, etc., puede hacerse directamente desde esta pantalla.

Cualquier cambio realizado en un formulario en el AS/400 - IBM i deberá actualizarse en el PC bajándolo con la utilidad de transferencia del producto. De este modo se mantiene la coherencia de los diseños.

 

Paso 6 - Fusionar el formulario con el spool original para su impresión.

 

La aplicación del formulario creado sobre los ficheros de spool se realiza con mandato MRGFRMSPL.

En el ejemplo, va a fusionarse el formulario 'FORM1' con el spool de nombre 'QPDSPSTS' de la cola 'PRINTER25' del usuario 'JAVIER'. Esta fusión origina un nuevo archivo de spool que se situará en la cola de salida 'LASER'.

Pulse para aumentar

Este mandato puede ejecutarse en interactivo o añadirse en el programa CL, justo después del programa que crea el spool y pasándole los parámetros necesarios.

En el ejemplo, va a fusionarse el formulario 'FORM1' con el spool de nombre 'QPDSPSTS' de la cola 'PRINTER25' del usuario 'JAVIER'. Esta fusión origina un nuevo archivo de spool que se situará en la cola de salida 'LASER'.

La opción 8 del menú principal permite definir reglas que controlan una cola de salida y cuando aparece un spool a tratar, lo fusionan con el formulario previamente indicado en la regla. Esto evita usar el mandato MRGFRMSPL.

 

Documentación

 

Manual de Instrucciones

Más información

 

En la página web de Acom Solutions encontrará información adicional de EZPrint.

Si desea más información sobre el producto, tiene alguna pregunta sobre el mismo o quiere evaluarlo en su AS/400, póngase en contacto con nosotros.